PDF Ebook Frankenstein : Et autres romans gothiques, by Horace Walpole
Localisation de cette Frankenstein : Et Autres Romans Gothiques, By Horace Walpole que le livre approprié fait vraiment vous vous sentez assoupli. Même cela est juste un livre; vous pouvez trouver certains avantages qui ne peuvent être obtenus à partir d'autres sources. L'intéressé il remplir est à un moment extrêmement simple, mais à un moment donné, il a besoin du grand effort. Comme ci-dessous, avant de localiser ce site Internet pour obtenir guide, vous pourriez me sens tellement déconcerté. Pourquoi? C'est parce que vous avez vraiment besoin de cette publication incroyable de vérifier immédiatement.
Frankenstein : Et autres romans gothiques, by Horace Walpole
PDF Ebook Frankenstein : Et autres romans gothiques, by Horace Walpole
Après peu de temps, enfin le livre que nous vous attendons vient. Soulagé d'obtenir cette publication formidable offert de fournir dans ce site. Ceci est le manuel, le DDD. Si vous vous sentez toujours si difficile d'obtenir la publication imprimée dans la boutique de livres, vous pouvez nous accompagner à nouveau. Si vous avez déjà obtenu le livre des données souple de cette publication, vous pouvez facilement l'obtenir comme recommandation maintenant.
À l'heure actuelle, nous appartenons à vous offrir les brochures appropriées de livre pour l'ouvrir. Frankenstein : Et Autres Romans Gothiques, By Horace Walpole est l'un de l'œuvre littéraire dans ce monde approprié à vérifier matériel. C'est non seulement ce livre donne référence, mais en outre, il va certainement vous montrer les avantages étonnants de vérifier une publication. Vos innombrables esprits créer est nécessaire; en plus vous êtes en quelque sorte les individus avec un intérêt formidable. Ainsi, le livre est très bon pour vous.
Élémentaire échéant de l'adulte, l'examen des livres permettront aux divers besoins de penser. À un certain moment, nous avons besoin du livre en raison de la date cible de travail. Pourtant, dans divers autres temps, vous pouvez passer en revue une fois de plus ce Frankenstein : Et Autres Romans Gothiques, By Horace Walpole, non seulement pour la demande de la date cible d'emploi encore de même pour excité. Alors, lit ce livre votre formidable envie de lire. Lorsque vous avez assez de chercher une publication supplémentaire qui ne peut vous faire sentir vraiment heureux, vous aurez toujours chercher d'autres sources, ne vous? Voilà pourquoi nous venons à vous aider à trouver la publication idéale.
Trouver ce Frankenstein : Et Autres Romans Gothiques, By Horace Walpole comme le livre idéal vous fait vraiment sentir vraiment soulagé. Aussi ce n'est une publication; vous pouvez découvrir quelques avantages qui ne peuvent être reçues de toute autre ressource. Les curieux qu'il s'acquitter est à un moment extrêmement simple, mais à un moment donné il faut la grande initiative. Comme ici, avant de localiser ce site pour obtenir le livre, vous pouvez sentir si déconcerté. Pourquoi? Il est dû au fait que vous avez vraiment besoin de ce livre génial de revoir le plus tôt possible.
Détails sur le produit
Cuir/luxe: 1440 pages
Editeur : Gallimard (23 octobre 2014)
Collection : Bibliothèque de la Pléiade
Langue : Français
ISBN-10: 2070124304
ISBN-13: 978-2070124305
Dimensions du produit:
17 x 3,5 x 10,8 cm
Moyenne des commentaires client :
4.4 étoiles sur 5
3 commentaires client
Classement des meilleures ventes d'Amazon:
75.323 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
4 étoiles et pas 5 pour cette sélection de romans gothiques aux traductions sérieuses et de qualité publiés dans la collection Pléiade de Gallimard. Si je me suis réjoui de voir enfin cette grande collection publier "Frankenstein" et un volume par conséquent consacré aux romans Gothiques, révolution d'importance par sa modernité dans la littérature, je pense qu'un oubli fondamental bloque un peu mon plaisir : le "Melmot" de l'Irlandais Maturin y brille par son absence. Or s'il est un roman gothique par excellence et peut-être le plus grand, il s'agit bien de ce "Melmoth" que Breton encensait et que Baudelaire, Hugo, de Nerval et même Balzac qui lui donna une suite (disponible dans un volume de l'auteur dans la même collection) connaissaient parfaitement. Je considère donc que ce volume de La Pléiade perd beaucoup à cette absence et aurait du comporter quelques pages supplémentaires quitte à couter plus cher.Un des attraits du roman gothique est évidemment cette intrusion du récit fantastique ou étrange voire surnaturel dans le roman avec la poésie qui l'accompagne (et une bonne dose de surréalisme anticipé). Mention particulière au "Frankenstein" de Mary Shelley qui est pour moi doublement précurseur en ce qu'il pose les bases du récit de science-fiction plus encore que celui du récit fantastique.En effet, tout étant expliqué, logique et scientifique par anticipation, la romancière n'ayant jamais recours à aucun artifice ou ressort fantastique ou magique pour expliquer la naissance de sa créature, on est de facto beaucoup plus dans la naissance du roman de SF que dans le roman fantastique.Les choix stylistiques et le mode épistolaire qui introduit le récit étant également des bases littéraires osées pour ce type de roman au caractère imaginaire mais profondément ancré dans un mode réaliste et donc crédible.Ceci dit, la présence des autres romans sélectionnés ("Le Moine", "L'Italien, etc) est incontestable, les traductions (sauf pour celui écrit en Français) me semblent sans grand reproche (mais je ne me suis frotté qu'au "Frankenstein" en VO soyons honnête) et surtout, comme à l'habitude, le principal est dans l'appareil de notes et d'informations, vitales et passionnantes et dans la préface bien entendu elle aussi passionnante.Rien à dire sur la qualité de l'objet et même son prix car si l'on y réfléchit bien, l'achat séparé des différents romans en simple édition de poche nous amène presque au deux-tiers du coût de ce volume, sans l'appareil critique, sans le papier bible, sans la qualité d'édition et la beauté de l'objet.Bref, quand vous êtes passionnés -ou tout simplement amateur éclairé- de littérature, relire ou découvrir ces textes "classiques" et se constituer peu à peu SA collection de "Pléiades" est quand même un des grands plaisirs en ce bas monde !Achat impératif évidemment.
Voilà un volume passionnant : l'entrée du roman gothique dans La Pléiade est déjà en soi une sorte de jubilation; mais comme l'ont remarqué certains lecteurs, manque ici un des joyaux du genre, le Melmoth du révérend Maturin; de surcroît, le Frankenstein de Mary Shelley, authentique chef-d'œuvre n'est pas à proprement parler un "roman gothique" mais bien plutôt une première incursion dans la science-fiction; il n'est d'ailleurs jamais pris en compte dans les ouvrages de référence sur le gothic novel (Maurice Lévy, Annie Le Brun, Alice M. Killen etc...) Enfin : il aurait été facile de remettre à flots plusieurs chefs d'œuvre dont il n'existe plus de traduction française disponible (Düsseldorf, les Enfants de l'Abbaye, Ethelinde etc...) Mais sans doute aurait-il fallu deux volumes. Nous sommes donc en présence d'une initiation au genre gothique, remarquable travail mais on attend (sans trop y croire) la vraie révélation noire!
Magnifique sélection de grands textes, Frankenstein, mais aussi Le Château d'Otrante, Vathek, Le Moine et L'Italien. On est aux sources du roman gothique avec ses scélérats et ses blanches héroïnes, son érotisme noir et ses décors sublimes. Les textes, dans des traductions nouvelles, se lisent avec bonheur. C'est aussi palpitant qu'un roman policier! De plus, les annexes (préfaces, notes etc.) sont admirables. Le travail est solide et sérieux, documenté, passionnant.
Frankenstein : Et autres romans gothiques, by Horace Walpole PDF
Frankenstein : Et autres romans gothiques, by Horace Walpole EPub
Frankenstein : Et autres romans gothiques, by Horace Walpole Doc
Frankenstein : Et autres romans gothiques, by Horace Walpole iBooks
Frankenstein : Et autres romans gothiques, by Horace Walpole rtf
Frankenstein : Et autres romans gothiques, by Horace Walpole Mobipocket
Frankenstein : Et autres romans gothiques, by Horace Walpole Kindle
0 comments:
Post a Comment